Netflix начнёт делать озвучку на украинском
В партнерскую программу Netflix Post Partner Program вошли две украинских студии озвучки "Так Треба Продакшн" и Postmodern Postproduction. Они получили наивысший партнёрский статус и, соответственно, могут делать озвучивание продукции Netflix на украинском языке.
Об этом сообщает Film.ua Group на своей странице в Facebook. В её структуру которой входят вышеупомянутые студии.
В рамках партнёрской программы Netflix сотрудничает с разными странами. Украинские студии озвучки будут заниматься дублированием, транскрибированием и контролем качества фирменной продукции Netflix на украинском языке.
Партнеры программы должны соответствовать различными критериям - техническим стандартам, стандартам безопасности, требованиям по охране здоровья и обслуживания клиентов.