"Чёрную книгу" о Холокосте впервые издали на украинском языке

22.07.2020
543
"Чёрную книгу" о Холокосте впервые издали на украинском языке

"Чёрная книга" собраний свидетельств о Холокосте, которую написали ещё в 1947 году, впервые издали на украинском языке. Об этом сообщили в пресс-службе Благотворительного фонда "Мемориал Холокоста "Бабий Яр".

Перевод книги упорядочили Илья Эренбург и Василий Гроссман. "Чёрная книга" написана на основе собираемых Еврейским антифашистским комитетом свидетельств о Холокосте. Авторы книги собирали свидетельства очевидцев катастрофы в течение и после войны. Из-за антисемитской кампании в СССР, сборник в те времена так и не издали. Впервые книга была выпущена в Иерусалиме в 1980 году на основе материалов, которые дочь Ильи Эренбурга Ирина нашла в личном архиве отца.

В книге повествуется о преступном уничтожении евреев захватчиками с немецко-фашистской стороны во временно оккупированных районах Советского Союза и лагерях уничтожения в Польше во время войны 1941-1945 годов.

Шовенко подчеркнул, что выдать "Чёрную книгу" именно на украинском было очень важно, ведь именно в Украине была уничтожена большая часть евреев Советского Союза.

Источник: Обозреватель
холокост литература

Новости дня

Ігрові автомати на гроші реально запустити прямо зараз 08.11.2023
Золотое колье как символ высокого статуса и изысканного вкуса 25.04.2023
Холодильник для семьи: 5 лучших моделей 24.04.2023
Выбрать бесшумный холодильник: почему это важно 30.03.2023
Чем отличается игровой ноутбук от обычного? 21.03.2023
Как сделать кухню удобной — ТОП 3 аксессуаров 16.02.2023
Как с комфортом снять квартиру в Киеве? 15.02.2023
Интернет-магазин «ЖЖУК» и все возможности, которые он скрывает 01.07.2022
Топ 7 недорогих, но интересных подарков на любое событие 21.02.2022
Казино Моно Слот - новые горизонты азарта 18.02.2022
Где можно взять долгосрочный кредит онлайн? 17.02.2022
“Нова пошта” дарує знижку 21% на честь свого дня народження 11.02.2022
ТОП-3 наиболее распространенных мифов об онлайн казино Украины 20.01.2022
Игровые автоматы - востребованное и увлекательное развлечение в Поинт Лото 11.01.2022
USB зажигалка против обычной 20.12.2021
Как пользоваться экономическим календарем в трейдинге? 19.12.2021

Читайте еще

Обманывают ли казино и что дала легализация?
Что изменилось в Украине после легализации заведений для азартных развлечений? Рейтинг онлайн казино формируется из компаний, которые прошли проверки в КРАИЛ и получили официальные лицензии. Наличие документа обеспечивает ряд гарантий клиентам: защита...
12.10.2021
19846
«Истерика и какая-то неразбериха»: Владимир Путин назвал причины энергетического кризиса в Европе
Президент России Владимир Путин заявил, что на европейском энергетическом рынке буйствуют «истерика и какая-то неразбериха». Об этом российский лидер говорил на совещании с правительством, цитирует «Россия 24». Путин считает, что эта «неразбериха» возникла в...
07.10.2021
21010
Украинцев хотят обложить налогом на старые авто
В Госэкоинспекции предложили ввести новый налог для владельцев старых автомобилей. Речь идет об утилизационном сборе, передает UBR. Глава ведомства Андрей Малеваный отметил, что отсутствие сети центров для сдачи и обезвреживания старых авто и необходимость доплачивать за...
07.10.2021
22431
Бывшая "Миссис Вселенная" и экс-супруга Скичка: в депутаты Верховной Рады баллотируется модель
Модель и ведущая Юлия Гершун, которая является самовыдвиженцем, баллотируется в депутаты Верховной Рады в 197 избирательном округе, что в Черкасской области. Ранее кандидат баллотировалась от партии УДАР в Киевсовет. Об этом сообщает движение "Честно". Юлия Гершун работала...
06.10.2021
21145

Новости партнеров

Вверх