"Где только не занимались!": языковед рассказал, как Владимир Зеленский учил украинский язык

Известный отечественный языковед и учитель Александр Авраменко рассказал, как президент Украины Владимир Зеленский совершенствовал свои знания по украинскому языку.

Об пишет издание "Обозреватель".

"Где только не занимались! И в аэропорту в Борисполе, и в Межигорье... У него – свои гастроли, поездки, у меня – свои. Чаще всего это было в офисе "Квартала-95" на Лукьяновке. Два года он учился, однако не систематически", - рассказал Авраменко.

По его словам, обучение проходило как неформальное общение. Он подметил, что Зеленскому с трудом давалось изучение украинского, так как в его окружении на украинском никто не говорил.

".. Зеленский имеет способности к языкам, у него хорошая актерская память и желание есть. Тормозило то, что ни в семье, ни в окружении никто на украинском не говорил", - подметил эксперт.

Правда, как утверждает Авраменко, изменения в лучшую сторону есть: "Его (Зеленского - Ред.) жизнь заставила на украинский перейти, необходимость произносить речи на государственном языке, общаться со СМИ. И говорит он все лучше: языковые мышцы тренируются".

Вместе с тем Авраменко назвал нынешний язык Зеленского далеким от идеала: "Мягкие шипящие, это "шшьо" вместо "що", русизмы, корявые грамматические формы...", - подчеркнул он, добавив, что главе государства еще есть над чем работать.